Resultado de búsqueda
¿Qué significa hacer un disclaimer? El disclaimer es un concepto generalizado, y en su traducción sería algo como “descargo de responsabilidades”. En una forma más concreta de interpretarlo, representa las advertencias que se dirigen al público para prevenir o informar ciertos aspectos del producto o servicio.
a formal statement saying that you are not legally responsible for something, such as the information given in a book or on the internet, or that you have no direct involvement in it. descargo de responsabilidad. law specialized. a formal statement giving up your legal claim to something or ending your connection with it.
Diccionario inglés-español. disclaimer sustantivo (plural: disclaimers) descargo m. descargo de responsabilidad m. The disclaimer is at the end of the contract. El descargo de responsabilidad está al final del contrato. menos frecuente: aviso legal m. ·. renuncia f. ·. exoneración f. ·. cláusula de exención de responsabilidad f. ·. advertencia f. ·
Principal Translations. Inglés. Español. disclaimer n. (refusal of responsibility) descargo de responsabilidad loc nom m. aviso legal nm + adj mf. The designer sent his work with a disclaimer stating it was the customer's responsibility to check the document before printing.
Traducción de 'disclaimer' en el diccionario gratuito de inglés-español y muchas otras traducciones en español.
disclaimer n (Jur) [+of a right] renuncia f (=denial) (to newspaper etc) desmentido m to issue a disclaimer declarar descargo or limitación de responsabilidad
disclaimer n (refusal of responsibility) descargo de responsabilidad loc nom m : The designer sent his work with a disclaimer stating it was the customer's responsibility to check the document and correct any errors before printing.
