31 de ago. de 2016 · Al dente在意大利语的字面意思是to the tooth,跟中文的「弹牙」颇有类似。 英国的面条包装上常见以al dente来描述其产品,首先排除了al dente的负面意思,毕竟厂商不会好端端抹黑自己的产品,另一方面排除了做法的影响——即在生面条上标注al dente,意味着只要正常烹饪,最终就是这个口感。