Resultado de búsqueda
16 de oct. de 2007 · A forum discussion on the difference between "go on a picnic" and "go for a picnic" in British and American English. See various opinions and examples from native speakers and learners.
Traduce go on a picnic. Ver traducciones en inglés y español con pronunciaciones de audio, ejemplos y traducciones palabra por palabra.
"Making a picnic" is non-idiomatic for either attending or planning, but perhaps would be acceptable for a caterer or cook who actually prepares the picnicking food and accoutrements. "Go on a picnic" is also considered non-standard, but I would venture to say is not terribly non-idiomatic. In other words one hears it more and more.
7 de nov. de 2015 · Cualquiera que sea tu ocasión: prepara un snack en un basket con tus delicias favoritas y go on a picnic en un public park, en una playa ¡o incluso en tu propio garden! En los países de habla inglesa, ir de picnic es una costumbre que nunca pasa de moda. Conoce esta lista de palabras clave para hablar de picnics en inglés.
这两个短语都可以表示去野餐，但有细微的差别。go for a picnic在美国英语中更常用，可以跟其他的户外活动名词搭配，而go on a picnic更多的含有继续之意，不一定要跟picnic搭配。看例句和解释，学习用法和区别。
Verbo. ir de picnic. de irnos de picnic. quieres ir a un picnic. para ir a un picnic. hacer un picnic. I'd like to go on a picnic with her. Me gustaría ir de picnic con ella. The second outfit is for those who like to go on a picnic or enjoy a good barbecue.
a n comida f en el campo, picnic m (esp LAm) to go on a picnic ir de picnic, ir a comer al campo. we found a nice place for a picnic encontramos un buen sitio para comer al aire libre. it was no picnic * (=unpleasant) fue muy desagradable (=difficult) no fue nada fácil. b vi comer en el campo.
