Resultado de búsqueda
La forma correcta de escribir esta palabra en español es garaje, con j. La grafía garage, con g, es propia de la escritura original de la palabra, proveniente del francés. Garaje, pues, vendría a ser la adaptación gráfica al español del galicismo garage, y es la forma aconsejada de escribirla.
27 de sept. de 2023 · La Real Academia Española nos indica de manera concreta que para la voz francesa ‘garage’ lo adecuado y más apropiado es utilizar la grafía adaptada a nuestro idioma, es decir, «garaje», con jota, y cuya pronunciación es [garáje], pues, según se especifica en el Diccionario de la lengua española, al igual que todos los galicismos ...
m. Taller de reparación de vehículos. 3. m. P. Rico. gasolinera (‖ establecimiento donde se vende gasolina ). Sin.: gasolinera, bomba, gasolinería. Sinónimos o afines de garaje. aparcamiento, estacionamiento, parking, cochero1.
¿Garaje o garage? Cuantas veces vemos escrito garage por garaje. Pero es garaje la única forma correcta en español. Un garaje es un local donde se guardan automóviles o un taller de reparación de vehículos. ¿Y a qué puede deberse tan habitual confusión?
Garaje es un local donde se guardan automóviles o un taller de reparación de vehículos. La RAE y el DPD explican la adaptación del término francés garage al español con la terminación -aje.
Aprende qué es un garaje, cuál es la medida estándar para construirlo o adquirir una plaza de garaje, y cómo elegir la orientación de la puerta. También conoce las medidas obligatorias en altura según la ley y los factores que influyen en el espacio necesario.
9 de may. de 2022 · La forma correcta de escribir esta palabra en español es garaje, con j, según la RAE. El término garage se usa más en otros países hispanohablantes y en francés.
