2000
Resultado de búsqueda
24 de may. de 2008 · Senior Member. US-English/Spanish. May 25, 2008. #3. in the mechanical field, camisa is often used for sleeve. A.
7 de mar. de 2007 · A journal bearing is a simple bearing in which a shaft, or "journal", rotates in the bearing with a layer of oil or grease separating the two parts through fluid dynamic effects. The shaft and bearing are generally both simple polished cylinders with lubricant filling the gap. Rather than the lubricant just "reducing friction" between the ...
Shaft的意思是圆柱体的杆状物，它一般表示在机械中主要承担传动的长轴或主轴。 它还有另一个意思，就是竖井，这是因为竖井的主要组成是由卷扬机来完成输送人员和矿石的功能的。
13 de abr. de 2010 · En Chile “shaft”, o “ducto de la basura”. “Chute” es una palabra muy usada en ingeniería, pero para cosas más técnicas, por ejemplo la descarga de una correa/cinta transportadora, el alimentador de un molino, etc., pero en el lenguaje coloquial no.
17 de abr. de 2012 · Apr 17, 2012. #1. Dear all, Could you please help me out with a difficulty in the novel by Dennis Lehane 'Gone, Baby, Gone'? Cheese smiled a lot, and there was a very real joy that seemed to overtake him in the presence of some people. And for all the wincing that his dated, pseudo Shaft-speak could induce in people, there was something ...
7 de jul. de 2024 · 3. 结构：spindle通常指的是单一的旋转轴，而shaft可能包括更复杂的结构，如空心轴、实心轴、花键轴等。 总之，虽然spindle和shaft在机械领域都翻译为“轴”，但在实际使用中它们存在一定的差异。具体使用哪个词汇，需要根据所描述的机械设备和上下文来确定。
19 de feb. de 2016 · The handle turned, the door unclosed, and passing through and curtseying low, I looked up at--a black pillar!--such, at least, appeared to me, at first sight, the straight, narrow, sable-clad shape standing erect on the rug: the grim face at the top was like a carved mask, placed above the shaft by way of capital. ===. Hi everyone!
15 de jun. de 2007 · Spain, spanish. Jun 15, 2007. #1. Hola, estoy haciendo una traducción para un informe del sector de automoción y necesito saber el significado de: Soft tooling (tooling creo que es utillaje) me despista lo de soft. Jointed shafts. Front end. Muchas gracias.
23 de jul. de 2008 · Jul 23, 2008. #1. Hello, I am translating a text on turbines and I am having lots of trouble with the terms "forward" and "aft" in different contexts in the text. I looked up the terms and came with popa and proa, in several instances in the IATE dictionary, for instance forward"[FONT=TT E 1 A 93 B 70 T 00+ 1]The forward shaft is bolted to the ...
12 de sept. de 2007 · Italian. Sep 12, 2007. #1. In a Purchase agreement is specifed that the owners of the roofs shall have the right to construct additional developments only if they do not extend over the back yards or internal shafts of the building. I suppose that "shafts" here refers to what in italian is called "occhio di luce" o "pozzo di luce", or is simply ...
