Resultado de búsqueda
Touché o «tocado» es una expresión francesa utilizada en la esgrima que se pronuncia por el tirador al golpear a un oponente con el fin de reconocer la exactitud del «golpe», interpretada por él. Incluso un juez puede declarar la Touché, aún para confirmar el tiro debidamente.
24 de feb. de 2023 · «Touche» es una palabra de origen francés que se ha incorporado en muchos idiomas, incluido el inglés. Su significado básico es «tocar» o «toque», y se utiliza a menudo en el contexto de esgrima para indicar que un oponente ha sido golpeado o tocado con la punta de la espada.
14 de may. de 2024 · En su uso moderno y figurado, touché indica que has sido «tocado» o alcanzado por un argumento sólido del otro lado. Es una forma educada y deportiva de admitir que la otra persona ha hecho una objeción o crítica acertada.
27 de oct. de 2023 · ¿Qué significa «Touché»? En su origen, «touché» se usaba en el contexto de la esgrima, el deporte de combate con espadas. Indica un acierto, es decir, cuando un esgrimista logra tocar o golpear a su oponente con su arma.
Traducción de 'touché' en el diccionario gratuito de francés-español y muchas otras traducciones en español.
La palabra «touché» es una forma educada de reconocer que alguien ha hecho un comentario certero o inteligente en respuesta a un comentario anterior, y es similar a decir «tienes razón», «buena observación» o «has dado en el blanco». Ejemplo uso fácil de entender.
n. touche spéciale; touche particulière. traducción touché del Francés al Español, diccionario Francés - Español, ver también 'touche, toucher, touches, toucher à', ejemplos, conjugación.
