Resultado de búsqueda
La Biblia, que es, los sacros libros del Viejo y Nuevo Testamento Trasladada en Español, más conocida como Biblia del oso es una traducción publicada en 1569 de la Biblia al castellano (la primera traducción al castellano fue la Biblia alfonsina de 1280).
Su obra es la única traducción protestante hoy existente, conocida como la Biblia del Oso. Es llamada Biblia del Oso por la ilustración en su portada de un oso que intenta alcanzar un panal de miel colgado de un árbol.
La Biblia de Casiodoro de Reina; conocida como la "Biblia del Oso" fue publicada en Basilea, Suiza el 28 de Septiembre de 1569. Esta obra tiene la figura de un oso en la portada que está parado junto a un árbol. Esta Biblia está vertida directamente de los textos originales en hebreo y griego.
1 de sept. de 2023 · Es conocida como la Biblia del Oso debido a la ilustración en su portada: un oso intentando alcanzar un panal de miel colgado de un árbol, un mensaje criptosimbólico con el cuál se evitaba el uso de iconos religiosos ya que en aquél tiempo estaba prohibido cualquier traducción de la Biblia a las lenguas vernáculas.
5 de mar. de 2018 · En 1596, dos años después de su muerte, se había agotado la primera edición de su obra. Para el traductor, la Biblia del Oso era poner la palabra de Dios en manos de los lectores castellanos, en la creencia de que ello transformaría a los creyentes y al país.
22 de oct. de 2021 · Biblia del Oso, 1569, Cassiodoro de Reina Collection opensource Language Spanish
La Biblia del Oso 1569 es una versión histórica de la Biblia que fue traducida por Casiodoro de Reina y publicada en Basilea, Suiza. Esta versión de la Biblia ha sido muy valorada por su fidelidad a los textos originales en hebreo y griego, así como por su estilo literario y lingüístico.
